由零開始,陪你規劃拓展內地市場的第一步

不少香港中小企老闆,其實一直有意拓展中國內地市場,卻因為不熟悉當地營商環境、缺乏人脈網絡,或不知道如何開始第一步,而遲遲未有行動。事實上,即使你的公司過去從未接觸內地業務,仍然有機會透過 BUD 專項基金,獲得政府資助支持你踏出第一步。

很多老闆以為「沒有內地業務往績」就等於「不合資格申請」,其實這是常見的誤解。我們會先了解你公司的產品或服務特性,協助你初步構思適合的內地市場切入方向,再配合 BUD 資助,降低你踏出第一步的資金壓力。

我們的服務不只是協助你「申請資助」,更希望成為你拓展內地市場路上的營運夥伴 : 從市場方向規劃、品牌定位思考,到資助申請的文件整理,我們都可以陪你一步步走過。

協助中小企拓展中國內地市場申請政府資助

BUD 計劃的申請流程涉及多個階段及不同文件要求,對於首次申請的企業而言,容易因不熟悉細節而延誤進度。我們協助你逐步理解每個階段的要求,讓你可以更有信心地推進申請。

BUD內地計劃重點一覽

  • 資助比例:最高可獲總體項目成本 25% 資助
  • 前期撥款:獲批後可先獲發資助金額 20% 的首期撥款
  • 銀行戶口安排:無需為計劃另外開設獨立公司銀行戶口
  • 單項申請上限:每宗申請最多可獲資助 80 萬港元
  • 累積資助上限:每間企業累積可獲資助最高 700 萬港元
  • 適用市場:專門針對中國內地市場的拓展需要
  • 無業務往績要求:公司從未在內地開展業務亦可申請

申請資格

企業符合以下條件,即可以申請 BUD 內地計劃:

  • 持有有效的香港商業登記
  • 屬非上市公司
  • 製造業及服務業皆可申請
  • 無論在內地是否已有業務皆可申請

如你正考慮拓展內地市場,但對整個方向及資助申請流程感到無從入手,歡迎聯絡我們,一起了解如何踏出第一步。
Drag to resize
Drag to resize
Drag to resize

計劃背景

香港政府為協助提升香港企業在中國內地的競爭力,政府於 2012 年推出「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」(BUD Fund),並在隨後多年持續加碼優化,包括不斷提高資助上限及擴展適用市場範圍:2018 年擴展至東盟(ASEAN)、2020 年擴展至所有自由貿易協定地區(FTA)、2021 年進一步擴展至促進及保護投資協定地區(IPPA)。

自 2022 年 11 月 7 日起,每間合資格企業在內地計劃(Mainland Programme)及自貿協定及投資協定計劃(FTA and IPPA Programme)中,合共可獲最高 700 萬港元資助,為企業拓展業務提供重要的資金支援。

BUD 計劃資助涵蓋的項目開支,特別適合初次拓展內地市場的企業。每宗 BUD 申請的資助金額,為總體項目成本的 25%,上限為 80 萬港元,每間企業累積可獲資助額最高 700 萬港元。
Drag to resize
Drag to resize
Drag to resize

我們的服務範疇

Write your awesome label here.

申請所需文件

  • 已獲公司授權的申請表格正本
  • 商業登記證副本
  • 股東證明副本(例如 NAR1 表格)
  • 實際營運證明文件(例如強積金供款紀錄)
  • 內地業務單位與香港申請公司的關係證明文件
    (如你尚未有內地業務單位,我們會協助你了解這部分應如何準備或規劃)
Empty space, drag to resize
Write your awesome label here.

申請流程

  1. 向 BUD 秘書處提交申請
  2. 申請獲批
  3. 獲發首期資助(資助額的 20%)
  4. 開展 BUD 項目
  5. 項目進行中提交進度報告(如項目期超過 18 個月,需按計劃要求提交相關財務狀況報告)
  6. 完成 BUD 項目
  7. 提交最終報告及計劃所要求的相關財務文件
  8. 獲發資助餘額
Write your awesome label here.

適用範圍

  • 品牌設計:為進入內地市場重新定位品牌形象、設計適合當地消費者的視覺識別
  • 市場推廣:透過線上線下渠道,建立品牌在內地市場的初步知名度
  • 聘用新員工:為拓展內地業務而增聘相關人手
  • 購買新機械:配合內地市場需求調整生產或服務能力
  • 發佈線上及線下廣告:透過內地主流平台進行市場曝光
  • 展覽及宣傳活動:參與內地展覽會,直接接觸潛在客戶及合作夥伴
請留意:計劃在特定階段可能要求企業提交獨立第三方核實的財務文件,具體要求請以官方最新指引為準。我們可以協助你整理及準備相關項目支出紀錄,並在有需要時轉介合適的專業人士處理相關要求。
Empty space, drag to resize

收費模式

我們的 BUD 顧問服務收費,會根據你申請的複雜程度及所需協助範圍而定,包括市場方向初步諮詢、文件整理、申請流程諮詢及後續進度支援等。我們會在初步了解你的申請需要後,提供清晰透明的報價,讓你在合作前已掌握所有成本。

如你同時需要理帳、報稅準備或營運分析等支援,亦歡迎向我們查詢配套服務方案。
Empty space, drag to resize
Write your awesome label here.

常見問題 FAQ

我的公司從未接觸內地市場,這樣可以申請BUD內地計劃嗎?

可以。根據計劃要求,無論你在內地是否已有業務往績,只要符合基本申請資格(有效商業登記、非上市公司),均可提出申請,這正是不少初次拓展內地市場的企業最容易忽略的一點。

資助金額是怎樣計算的?

每宗申請的資助金額為總體項目成本的 25%,單項申請上限為 80 萬港元,每間企業累積資助上限為 700 萬港元。詳情請參考 BUD 內地計劃官方網站:主頁 | BUD

你們會幫我規劃具體的內地市場方向嗎?

我們會先了解你公司的產品或服務特性,協助你初步梳理適合的市場切入方向,作為申請項目的參考基礎,讓資助用於真正貼合你業務需要的用途上。

收費是怎樣計算的?

我們會根據你的申請複雜程度及所需協助範圍(包括市場方向諮詢及文件整理),提供清晰報價,讓你在合作前已了解全部成本,不會有隱藏收費。我們根據你公司的業務量、單據數量及所需服務範疇,提供分級固定報價,讓你在合作前已清楚了解成本,不會有隱藏收費。

BUD 內地計劃適合什麼類型的企業申請?

只要持有有效香港商業登記、屬非上市公司,無論製造業或服務業,亦不論在內地是否已有業務,均可考慮申請,適合有意拓展內地市場的中小企。

如果項目開展後,中途需要提交進度報告,你們可以協助嗎?

可以。我們可以協助你整理項目進度所需的支出紀錄及相關文件,讓你的進度報告準備更有條理。

你們會幫我完成整個申請及審批過程嗎?

我們主要協助你整理及核對申請所需文件、規劃初步市場方向、講解申請流程及後續進度要求,具體審批工作由 BUD 秘書處負責。

如果我同時需要理帳服務,可以一併處理嗎?

當然可以。我們建議你在申請 BUD 項目的同時,使用我們的理帳服務,讓項目支出與日常帳目同步整理,方便日後準備各階段所需的報告文件。

申請過程中提到的報告要求,你們會處理嗎?

我們可以協助你整理項目支出紀錄及相關財務文件,確保資料齊備。若計劃要求涉及獨立第三方核實的文件,我們會在有需要時協助你轉介合適的專業人士處理。

銀行存款方法

 
銀行戶口資料 

戶口名稱 : Pontus International Company Ltd.
恆生銀行 : 戶口號碼: 781-082342-883
請把入數紙 Whatsapp 到  (852) 6403-5882

轉數快 FPS    
 
FPS 轉數快 : 快速支付帳號 8702227 (請儲存轉數圖片)
銀行付款戶口 : Pontus International Company Limited
請把 FPS 入數資料 Whatsapp 到 (852) 6403-5882

如有任何查詢,請致電 (852) 3151-7698 / Whatsapp (852) 6403-5882 或 電郵到 info@pilconcept.com

Latest from our blog

Created with